The term hosted desktops might inspire visions of lunchtime gatherings around food-and-drink filled cubicles, but really it’s an IT service. One that makes things easier for small-business owners by allowing their office computers to connect to operating systems and software that are “hosted” in the cloud.